23/01/2023

Technischer Redakteur (m/w/d)

  • BORA Vertriebs GmbH & Co. KG
  • 6342 Niederndorf bei Kufstein, Österreich
Festanstellung Dienstleistungsberufe Technische Berufe

Job Beschreibung

BORA Lüftungstechnik sorgt seit 2007 mit innovativen Produkten und einem kreativen Team für frischen Wind in der Küchenbranche. Unser junges, dynamisches Unternehmen ist geprägt durch flache Hierarchien und viel Spaß an der Arbeit. Zusammen mit Ihnen wollen wir den Lebensraum Küche neu gestalten.

Für unseren Standort in Niederndorf, Österreich/Tirol, suchen wir zur Erweiterung des Teams ab sofort eine/n in Vollzeit:

Technischer Redakteur (m/w/d) 

Ihre Aufgaben:

  • Darstellung von komplexen technischen Inhalten in übersichtlicher, verständlicher und zielgruppengerechter Form
  • Eigenständige Planung, Erstellung und Betreuung von Bedienungs- und Montageanleitungen
  • Lokalisierung von Technischen Inhalten in User-Interfaces und Softwareapplikationen
  • Erstellung, Pflege und Bereitstellung von technischen Illustrationen
  • Koordination des Freigabeprozesses technischer Inhalte mit den relevanten Fachbereichen
  • Mitarbeit in Projekten zu „Neuen Medien“
  • Erstellung sowie Pflege von Leitfäden, Checklisten und allgemeinen Dokumenten

Ihr Profil:

  • Abgeschlossene graphische, technische oder linguistische Ausbildung
  • Berufserfahrung im Bereich der Technischen Redaktion wünschenswert
  • Erfahrung in Content Management Systemen sowie sehr gute PC-Kenntnisse
  • Selbstständige, eigenverantwortliche und zuverlässige Arbeitsweise
  • Ausgezeichnete Kommunikations- und Organisationsfähigkeiten
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Wir bieten:

  • Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten und Karrierechancen
  • Moderne, ergonomische Arbeitsplätze mit Ruheräumen und Mitarbeiterduschen
  • Flexibles Arbeitszeitmodell für eine gesunde Work-Life-Balance
  • Kostenloses Pausenobst, Kaffee, Tee sowie Mittagessen in unserer Salatbar mit Blick in die Berge
  • Teamzusammenhalt bis hin zu gemeinsamen sportlichen Erlebnissen

Angabe Mindestentgelt nach Kollektivvertrag:

Für die ausgeschriebene Position kommt die in Österreich geltende Mindestvergütung gemäß Kollektivvertrag für Handelsangestellte zur Anwendung. Wir wenden eine eigene Gehaltsstruktur an, daraus ergibt sich in der Regel eine Überzahlung des Kollektivvertrages je nach Qualifikation und Einstufung

Interessiert?

Wenn Sie diese Position anspricht, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Ihrer Gehaltsvorstellung und Angabe des frühesten Eintrittstermins.

Positionsebene

Berufserfahrung

Arbeitszeit

Vollzeit

Bezirk

Bezirk Kufstein

Arbeitsort

Niederndorf

Jetzt bewerben